酒店坐拥大连市青泥洼黄金商圈全景商务至高点，百步之遥临身大连各大知名商场，毗邻大连火车站，距离大连国际机场仅需20分钟车程，使您的商旅生活倍感快捷和惬意，处处先人一步。1分钟掌握城市的脉动；24小时体验细致入微的星级服务.
The hotel is located in the business center, Qingniwa Bridge where there are many famous plazas and stores, with its convenient location next to the Dalian railway station and 20 minutes' to the Dalian International Airport by taxi. It'll supply you with the most convenient business trip and make you be a leader of others. Know the general aspect of the city within 1 minute; Experience the sensitive and careful star-grade service during 24 hours; Accompanied by the truehearted passion every day.

酒店外观(Appearance)

酒店大堂(Lobby)

俄罗斯旋转餐厅(Russian Revolving Restaurant)

会议室之一(Meeting room)

酒店拥有各式豪华客房388间，其中包括68间充分体现国际商旅宾客需求理念的豪华行政客房。客房装饰典雅，温馨舒适，并为您提供完美细致的服务，创造欣愉旅程新概念。行政楼层、女士楼层、日本楼层、印度楼层、悉听尊选！
The hotel has 388 various kinds of deluxe rooms, among which 68 rooms are on the Excutive Floor in order to satisfy the international business-travel guests' requirement. Elegant and spacious rooms of this hotel give you tender feeling, attentive service make you feel like at home. Please choose as you like, Executive Floor \Lady's Floor \ Japanese Floor \ Indian Floor.

Map of the Hotel, you can also show it to the taxi driver

酒店联系方式(Contact Information):

地址：中国辽宁省大连市中山区解放路3-5号

徐健(Mr Xu,Sales Manager)

电话(Mobile Phone)：15998696782

International Line: Mr Dou (Sales Manager)

Mobile Phone：+86-13904260303

酒店网址: http://www.zs-hotel.com/

本次ICSPS 2010大会参会人员可享有以下特惠价格预定房间（均含早餐）：

All Participant of ICSPS can enjoy the discount rate to reserve room (all kinds contain breakfast):